DECLARACIÓN PÚBLICA

DECLARACIÓN PÚBLICA 5 enero 2012

Ante la grave ola de violencia y amenaza de restricción de derechos civiles como política
de Seguridad Interior del Estado aplicada por el Gobierno de Chile, considerando que se ha
solicitado por parlamentarios y particulares la aplicación  del Estado de Sitio en la Araucanía y se
ha vuelto a invocar por parte del gobierno la Ley Antiterrorista; ante las declaraciones de
personeros de gobierno, las que han desatado una ola de expresiones racistas, insultos y graves
amenazas a través de medios de comunicación en Chile en contra observadoras de Derechos
Humanos y, viendo el desarrollo de los últimos acontecimientos de gran violencia en el sur de
Chile, donde dos personas ancianas pierden sus vidas en un atentado incendiario, podemos
constatar que estos últimos hechos no hacen más que perjudicar  a las comunidades mapuche que
han buscado un legítimo camino de entendimiento y diálogo político con el Estado de Chile, como
forma de llevar a efecto la reivindicación de su territorio ancestral y de sus derechos colectivos y
culturales.

De esta manera, los últimos hechos dan cuenta de una estrategia política y comunicacional
para aumentar la represión y criminalización de las reivindicaciones del Pueblo Mapuche,
promoviendo su estigmatización y generando un proceso de polarización política que se concreta
tanto en las declaraciones de políticos y personeros de gobierno, como en la fuerte y sistemática
campaña mediática, liderada por los medios de comunicación afines al gobierno, buscando
provocar una respuesta en la opinión pública a través de la tergiversación y parcialidad de la
información entregada.

Ante esta alarmante situación y considerando que Chile tiene acuerdos de Asociación con
la Unión Europea en donde esta incluido la sociedad civil y el total respeto a los Derechos
Humanos, las organizaciones parte de la sociedad civil internacional, CEDHPA-Edelstam de
Suecia  e  IL CERCHIO-Italia declaran lo que sigue:
 
1.- Repudiamos toda acción de violencia, enfatizando en aquellas que tiene como resultado la
pérdida de vidas humanas.

2.- Rechazamos toda práctica y discurso que promueva las actitudes y conductas xenofóbicas, o
cualquier forma de propaganda que tenga como fin promover o incitar a la discriminación racial o
étnica, como así toda apología racista, que inste a la violencia a través de la manipulación
mediática y polarización política del conflicto entre el Estado chileno y el Pueblo Mapuche.
Denunciamos públicamente a quienes las promueven, como de igual modo denunciamos la
tergiversación y parcialidad de la información difundida, ya sea por medios de comunicación
oficial o cualquier otro, siendo este último un elemento central en cualquier estrategia que persiga
aumentar la represión y criminalización del movimiento Mapuche.

3.- Denunciamos y rechazamos tajantemente toda acción o que tenga por objetivo criminalizar y
perseguir a todo aquel que apoya y solidariza con las comunidades mapuche, especialmente el
trabajo de Observadores (as) y Defensores (as) de Derechos Humanos nacionales e internacionales
. Debemos remarcar puntualmente el caso de “las ciudadanas italianas" y también a observadores
y defensores nacionales que están siendo directamente afectados por políticas de persecución, los
que vienen siendo víctimas de amenazas, hostigamiento, amedrentamiento y atentados incendiarios, entre otros.


4.- Condenamos el aumento de la militarización de la Región de la Araucanía, como una forma de
represión que significa las restricción y vulneración de derechos para sus habitantes, agudizando
un contexto represivo que vulnera los derechos a la autonomía, libertad, seguridad y libre
circulación de los habitantes de comunidades mapuche, así como atenta contra el interés superior
de los niños, niñas y adolescentes mapuche.

5.- Hacemos un llamado a los poderes correspondientes del Estado de Chile a mantener su
autonomía e imparcialidad, y  a aclarar responsable y objetivamente esta situación, así como
cualquier otra en la que se pierda o ponga en riesgo la vida de las personas. Condenamos la
impunidad, mantenida hasta ahora en múltiples situaciones, como una forma de violencia
estructural que daña el tejido social y la posibilidad de crear una sociedad justa y solidaria. Se
reitera en este llamado la necesidad de derogación de la Ley Antiterrorista y el fin de la aplicación
de la Justicia Militar, que solo ha contribuido al doble enjuiciamiento y a la impunidad en casos
donde víctimas mapuche han perdido sus vidas, sabiéndose la identidad de su verdaderos autores.
 
6.- Instamos al Estado de Chile, representado a través de sus distintos personeros, a poner fin a
toda acción y expresión que promueva y legitime la  posibilidad de resolver el conflicto que
sostiene con el Pueblo Mapuche por la vía de las armas, y principalmente incitar a agricultores
y otros civiles a armarse para tomar la ley en sus  manos, bajo el eufemismo de la
“autoprotección”, pudiendo constatarse una dinámica social que solo tendrá como resultado la
acción impune de los  grupos paramilitares. Se hace el llamado al Estado  a Chile a firmar y
ratificar el  acuerdo internacional que impide la formación de grupos privados o paramilitares
en Chile.

Convención Internacional contra el reclutamiento, la utilización, la financiación y el 
entrenamiento de mercenarios
Derecho de los pueblos a la libre determinación

7.- Instamos al Gobierno de Chile a evaluar y reestructurar su acción política para resolver los
conflictos que actualmente posee con los Pueblos Originarios, con respeto a los derechos
colectivos y culturales, de territorialidad y autodeterminación, definidos en el derecho
internacional.

8.- Hacemos un llamado a las organizaciones de derechos humanos nacionales e internacionales a
manifestarse por todo los medios y en todas las instancias correspondientes ante la grave situación
que se ha desatado en el Sur de Chile.

Firman
IL CERCHIO-Italia
CEDHPA-Edelstam de Suecia

4 Enero 2013